28/09 – Journée Mondiale de la Traduction

JOURNÉES MONDIALE DE LA TRADUCTION

Samedi 28 Septembre – Nantes

journee-mondiale-traduction-2019Dans le cadre de l’année internationale des langues autochtones et de la journée mondiale de la traduction la Délégation Grand Ouest de la Société Française des Traducteurs organise une rencontre ouverte au public, au Maison des Syndicats, à Nantes, le 28 septembre 2019.

Le matin, Dizale, association de promotion de l’audiovisuel en langue bretonne, propose un atelier de doublage.

L’après-midi sera consacré à une table ronde avec pour thème : « Le numérique: une réponse aux besoins des locuteurs et professionnels de langues régionales ? »

En parallèle, la SFT accueillera les curieux toute la journée sur son stand, pour leur faire découvrir les métiers de la traduction.

Venez célébrer toute la diversité des langues régionales avec nous lors de la Journée Mondiale de la Traduction dans le Grand Ouest.

Le programme

  • 10h30-13h00 : Atelier doublage avec l’association Dizale (Salle de conférence F)
    Tangi Daniel, comédien et traducteur
  • 15h00-17h00 : Table ronde « Le numérique : une réponse aux besoins des locuteurs et professionnels de langues régionales ? »
    • David ar Rouz, Enseignant-chercheur en traduction, LIDILE – Univ Rennes
    • Olier ar Mogn, Directeur scientifique, Office public de la langue bretonne
    • Bèrtran Ôbrée Directeur, Chubri – Institut d’inventaire et d’étude linguistique du gallo
    • Margarida Llabrés Rotger, Traductrice et philologue, dirigeante d’ArtiLingua
  • Dès 10h30, venez découvrir les métiers de la traduction sur notre stand SFT (Grand hall)
Maison des Syndicats, Place de la Gare de l’Etat, Bd de la Prairie au Duc, Nantes
Gratuit et ouvert à tous

 

Renseignements :
Société Française des Traducteurs
delegation.grandouest@sft.fr
https://www.sft.fr/

journee-mondiale-traduction

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s